River resurgió de las cenizas ante San Lorenzo, se impuso 4-3 en los penales y avanzó a los cuartos de final del Apertura en una noche épica.